Je collectionne des cygnes (vivants), 2021
Diorama dans une boîte en carton,
110 x 115 x 130 mm
Matériaux divers, cartons, velours, rideaux et napperons au crochet, sculpture de cygne en pate à modeler autodurcissante peinte, guéridons en carton et cuivre, vitrail en plexyglass peint, tringle : tuyaux en laiton et perles (objets recueillis.)
I collect swans (alive), 2021
Diorama inside a card box
110 x 115 x 130 mm
Diverse materials, card, velvet, curtains and doillies : knit lace, swan miniature figurines sculpted with modelling clay and painted, pedestal table : card and copper, stain-glass window : painted plexyglass, curtain pole : brass pipe and pearls (collected objects)
On pénètre dans la pièce. Ça sent le talc, le vieux thé et les fleurs sèches.
Deux guéridons enchâssent une fenêtre. Deux sculptures de cygnes les surmontent. Au-dessus, un rideau de dentelle arbore lui aussi ces majestueux animaux. Au sol, la moquette n'est ni propre, ni vraiment sale.
En s'approchant du vitrail, on perçoit un étang derrière la vitre. Sur celui-ci nagent paisiblement, deux gros oiseaux blancs.
