retour à l'accueil

Documentation d'artistes diplômés de l'EESAB, 2015 - 2021

Salomé Ingelbrecht

Tu crois ? (Série CHUT), 2021

papier peint sérigraphié, 40 x 52cm.

Tu cherches à (Série CHUT), 2021

filet de pomme de terre sérigraphié, 63 x 49cm

CHUT series, 2021

various screen-printed materials, hanging view. Photo credits: Alexandre Texier


Pour ce projet qui s'intitule CHUT, je souhaite donner la parole à des rebuts de tissus. Ce sont des chutes de matériaux divers sur lesquelles des mots et des bribes de phrases sont sérigraphiés. Elles dialoguent dans un brouhaha inaudible sur leur vécu. Je m'imagine ce qu'elles auraient à en dire. Elles créent un espace autre, une surface entre le plein et le vide, un entre-deux incongru. C'est un puzzle dont on n'aurait pas tous les morceaux. Les chutes conversent mais n'ont pas de réponses, le temps est comme suspendu. Leurs surfaces découpées, leurs plis persistants sont les seuls indices de leurs aventures passées.


For this project called CHUT, I want to give a voice to scraps of fabric. These are scraps of various materials on which words and bits of sentences are screenprinted. They converse in an inaudible hubbub about their experiences. I imagine what they would have to say about it. They create another space, a surface between the full and the empty, an incongruous in-between. It's like a jigsaw puzzle in which we don't have all the pieces. The scraps converse but have no answers, time seems suspended. Their cut surfaces and persistent folds are the only clues to their past adventures.