retour à l'accueil

Documentation d'artistes diplômés de l'EESAB. 2011 - 2016

Lucie Le Guen

MÀJ 27-04-2018

Miroir, miroir !, 2014

Série limitée à huit exemplaires
Dimensions : 65 x 65 x 9 cm
Matériaux : hêtre, palladium, or blanc, leds, système électronique
Organisation : EESAB, Association LAB, Galerie MICA
Réalisation : Prototype Concept , Tournerie du Plat d'Or, Atelier du Doreur,
LabFab Rennes, Elfrich Glez, John Lejeune, Lucie Le Guen

Miroir, miroir !, 2014

Limited edition (eight)
Dimensions: 65 x 65 x 9 cm
Materials: Beech wood, palladium, white gold, LEDs, electronic
Organisation: EESAB, Association LAB, Galerie MICA
Realization: Prototype Concept , Tournerie du Plat d'Or, Atelier du Doreur,
LabFab Rennes, Elfrich Glez, John Lejeune, Lucie Le Guen

Ce projet a été réalisé en partenariat avec la galerie Mica et des artisans, ébénistes, tourneurs et un doreur. L’essentiel du travail du doreur consiste à restaurer des cadres de miroir. Or la feuille d’or est conductrice, j’ai choisi de donner à cet artisanat une valeur technologique, en revisitant le miroir à cadre en bois doré à la feuille. 
Un ruban de led est dissimulé entre le cadre et la glace. Le cadre en bois de hêtre tourné et partiellement doré au palladium réfléchie la lumière. Le cadre sert aussi d'interrupteur tactile. Il suffit de l’effleurer pour que le miroir rayonne.La tranche reste vierge, sans dorure, de façon à mettre en valeur le travail du tourneur. Le disque central, réfléchissant, est doré à l’or blanc.

This mirror is a reinterpretation of the golden framed mirror adapted to the technologies of today. 
The frame is made of turned beech wood partially covered by palladium leaves. An LED ribbon is hidden between the frame and the mirror. The light is reflected to the face of the person thanks to the concave frame. The frame is also touch sensitive, so that one can switch the light on just by touching it. The edge of the frame was kept blank to emphasize the work of the wood turner. 
The mirror is covered by white gold leaf. Between the frame and the mirror there is a simple play of texture and light reflection.